Shiraito No Taki
Kankou
Le guide de voyage au Japon
白糸の滝
Shiraito No Taki
La cascade de fils blancs
La cascade de Shiraito (白糸の滝, Shiraito no Taki), mesurant trois mètres de haut et 70 mètres de large, est située dans les forêts au nord du centre-ville de Karuizawa dans la prefecture de Nagano. Les pentes de la montagne au-dessus de la cascade contiennent une strate volcanique sur laquelle les eaux souterraines s’écoulent avant de faire surface ici. Cela explique pourquoi aucune rivière ne se jette dans la cascade de Shiraito. De plus, comme seule une petite partie de l’eau qui s’écoule est de l’eau de pluie, la force de l’écoulement reste relativement constante quelle que soit la météo.
Shiraito no Taki signifie littéralement « la cascade de fils blancs », ce qui décrit bien son apparence, comme de multiples traînées d’eau drapées sur la surface formant ce qui ressemble à un rideau blanc. Le site est le plus beau en été lorsque la végétation est luxuriante ; c’est une destination assez populaire pour les couleurs d’automne vers la fin octobre de chaque année. Juste en dessous de la cascade de Shiraito se trouve une cascade secondaire dont la forme est telle que l’eau tombe en cascade sur plusieurs marches.