Le temple Natadera (那谷寺) près d’Awazu Onsen dans la prefecture d’Ishikawa est un temple de la secte Shingon du bouddhisme japonais. Le grand terrain du temple comprend plusieurs bâtiments, un jardin avec étang et une paroi rocheuse caractéristique avec des grottes de méditation taillées à la main et des marches creusées dans la falaise. Le temple a été fondé en 717 par un moine bouddhiste qui a visité le mont Hakusan à proximité à la recherche d’une déesse qui y résiderait. Après avoir réalisé que la déesse était Kannon, la déesse bouddhiste de la miséricorde et de la compassion, le moine a sculpté une image en bois de Kannon, qui, avec le mont Hakusan, reste aujourd’hui le principal objet de culte de Natadera.

Les terrains de Natadera sont spacieux et prennent au moins une demi-heure à explorer. Les visiteurs découvrent d’abord le Kondo Hall, récemment reconstruit, qui abrite une grande statue de Kannon. Un trésor se trouve juste à côté. Plus loin sur le terrain se trouve la falaise rocheuse avec un jardin d’étang à sa base. Malheureusement, les visiteurs ne sont actuellement pas autorisés à gravir la falaise pour des raisons de sécurité et de préservation. Tout au fond du parc se dresse le sanctuaire principal, construit en partie dans une grande grotte. Le bâtiment abrite le principal objet de culte du temple, la statue en bois de Kannon. Une pagode à trois étages et une plate-forme d’observation surplombent l’ensemble du parc du temple depuis la colline en face de la falaise. Un clocher et quelques autres bâtiments annexes sont situés le long des chemins boisés jusqu’à l’entrée.