Le jardin Genkyuen (玄宮園, Genkyūen) est un jardin paysager japonais avec un étang central et un sentier pédestre circulaire. Il a été construit sur le terrain du château de Hikone en 1677 par le seigneur local pour le divertissement de ses invités et de sa famille. Il est conçu d’après un jardin de palais de la Chine Tang. Il y a quatre petites îles dispersées à travers l’étang, reliées par des ponts. Le donjon principal du château d’Hikone se dresse sur la colline derrière le jardin, servant de « paysage d’emprunt ». Un groupe de bâtiments en bois se dresse à côté de l’étang. Autrefois, ils servaient à divertir les invités du seigneur. Aujourd’hui, ils peuvent être utilisés par les touristes contemporains pour déguster une tasse de thé.

À côté du jardin se dresse le palais Rakurakuen, qui servait de résidence à la famille du seigneur. Le grand complexe en bois est en cours de rénovation. Les travaux de rénovation devraient se poursuivre jusqu’en 2025, mais ils n’ont guère d’impact sur une visite au jardin de Genkyuen.